It's a study by the chief engineer... that spells out, clearly and to the point... some experiments made in this region five years ago.
Si tratta di uno studio del capo ingegnere, che mostra in modo chiaro i risultati, di alcuni esperimenti fatti in questa regione cinque anni fa.
Of course I did tell myself that my relationship with her might prove to be an advantage, that at some point, some critical moment, I might be able to reach her in a way that no one else could.
Ovviamente mi ripetevo che il mio rapporto con lei avrebbe potuto dimostrarsi un vantaggio che a un certo punto, in un momento critico, sarei potuta riuscire a comunicare con lei in un modo che nessun altro potrebbe.
One took place soon after Shakyamuni passed away, at which point some people founded Mahayana, or “Greater Vehicle, ” Buddhism based on the high-level truths Shakyamuni had taught.
Una avvenne poco dopo la scomparsa di Sakyamuni. Alcune persone fondarono il Buddismo Mahayana, o del Grande Veicolo, basandosi su delle verità di alto livello insegnate da Sakyamuni.
At this point, some running services will be restarted, including xdm, gdm and kdm.
A questo punto, alcuni servizi in esecuzione saranno riavviati, inclusi xdm, gdm e kdm.
Now, it's safe to assume, at this point, some men fall away.
A questo punto si può ben presumere che alcuni uomini si allontanino.
And at this point, some sort of bell rang inside of me, when Diogo died.
A quel punto, è suonato una specie di campanello dentro di me, quando è morto Diogo.
At this point, some people will become exasperated and even give up.
A questo punto, qualche gente sarà esasperata e perfino smetterà.
"The rocky ledge runs far into the sea, and on its outer point, some miles away, the lighthouse lifts its massive masonry... a pillar of fire by night, of cloud by day.
"Lo scogliera rocciosa corre lontano nel mare, e nel suo punto piu' lontano, distante alcune miglia, il faro erge le sue mura massicce... un pilastro di fuoco durante la notte, di nuvole durante il giorno.
No guy just texts with some woman that he doesn't want to sleep with... more to the point, some woman that he thinks he might have a pretty good shot at sleeping with.
Nessun uomo... scambia messaggi con una donna con cui non vuole andare a letto... soprattutto con una donna con cui crede di poter aver buone possibilità di andare a letto insieme.
And then, eventually, at some point some new leader will be elected who flips the switch and the people won't be able to do anything by that point to oppose it.
Poi, ad un certo punto, sara' eletto qualche nuovo leader, che... che preme il pulsante. A quel punto, la gente non potra' piu' fare niente per opporsi.
Every EU country has at least one National Contact Point (some also have regional or local contact points).
Ciascun paese dell'UE ha almeno uno sportello nazionale (alcuni paesi dispongono anche di sportelli regionali o locali). Paese:
And then, when I'm at my lowest point, some guy would chase me down the street, pour his heart out, and we'd kiss.
E quando saro' molto triste, un uomo mi seguira' per strada, mi aprira' il suo cuore e ci baceremo.
At one point, some people came asking for dad.
Poi, qualcuno venne a chiedere di papà.
At this point, some Smart TVs will show you a screen with the Wireless MAC address.
A questo punto, alcune Smart TV mostreranno una schermata con l’indirizzo MAC wireless.
This cloud of material is pushed outwards before the star explodes, at which point some of the dust is destroyed, and the rest cast out into interstellar space.
Questa nube di materia viene spinta via prima che la stella esploda, e a questo punto parte della polvere viene distrutta mentre il resto si perde nello spazio interstellare.
There is the point: some believe that faith and salvation come with our effort to look for, to seek the Lord.
Qui sta il punto: alcuni credono che la fede e la salvezza vengano col nostro sforzo di guardare, di cercare il Signore.
At some point, some of them had more inactive members than actual working people, which seriously compromised their ability to function, and overworked existing members.
A un certo punto, alcuni comitati si sono ritrovati ad avere più membri inattivi che attivi, il che ha compromesso in modo serio la loro capacità di funzionamento e ha oberato di lavoro i membri attivi.
I could point some points about our cooperations.
Potrei indicare alcuni punti sulle nostre collaborazioni.
Although the group is not very optimistic on this point, some see a glimmer of hope.
Anche se il gruppo non è molto ottimista su questo punto, alcuni vedono un barlume di speranza.
At this point, some seven weeks after the initial spike in volatility, it seems to us as though markets have been slightly slow to embrace the opportunity that the dip presented.
A questo punto, circa sette settimane dopo l’aumento iniziale della volatilità, abbiamo l’impressione che i mercati siano stati un po’ lenti a cogliere l’opportunità presentata dalla flessione.
But they are facing an aging China with a population above 65 years old coming up with seven-point-some percent this year, and about to be 15 percent by the year of 2030.
Ma si trovano di fronte una Cina che invecchia con una popolazione sopra i 65 anni che raggiunge 7 e passa per cento quest'anno, e circa il 15 per cento entro l'anno 2030.
At this point, some of you may be wondering, "What does that leadership really look like?"
A questo punto alcuni potrebbero chiedersi, che aspetto ha questa leadership?
2.077397108078s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Si tratta di uno studio del capo ingegnere, che mostra in modo chiaro i risultati, di alcuni esperimenti fatti in questa regione cinque anni fa. 